圖①“翔灤古會(huì )”拉開(kāi)序幕。

圖②歷史情景劇《欒祀》。

圖③古戲臺拜謁致敬戲曲藝術(shù)。

圖④“晉劇皇后”王愛(ài)愛(ài)攜愛(ài)徒《勸宮》。

圖⑤晉劇名家武凌云演唱《華容道》。

　　臨汾新聞網(wǎng)訊 4月20日，為期12天的翼城縣全域旅游系列主題活動(dòng)暨“翔灤古會(huì )”拉開(kāi)序幕。本次活動(dòng)以“中國翼城——一個(gè)有戲的地方”和“翔灤古會(huì )·廟趣橫生”為主題，是該縣助力我市承辦全省旅發(fā)大會(huì )的重要活動(dòng)之一。

　　翼城，一個(gè)有戲的地方。4月19日，“中國·翼城古戲臺拜謁儀式”率先在南梁鎮武池村喬澤廟元代戲臺前舉行，以“文祭——樂(lè )祭(歌祭)”的雙重禮儀，向古代先賢致敬，向優(yōu)秀傳統致敬，向戲曲藝術(shù)致敬。

　　山西被譽(yù)為“中國戲曲搖籃”，漢代以降，從“勾欄”“瓦舍”到“舞亭”“樂(lè )樓”，從50余劇種到“四大梆子”，晉南為戲劇文化中心。古戲臺作為戲曲藝術(shù)的載體，有資料顯示，我省現存元明清古戲臺3000余座，雄冠全國;國內現存12座元代戲臺皆在山西，在我市的5座中翼城有兩座。另有資料顯示，翼城縣的元、明、清古戲臺總數量達到65座之多，可見(jiàn)當地戲曲文化之繁榮。此次拜謁的武池喬澤廟戲臺，是目前全國現存規模最大、價(jià)值最高的元代戲臺。據記載，該戲臺是為祭祀晉國大夫欒成而建。

　　在當天上午舉行的《花滿(mǎn)翼城·全國戲劇梅花獎演員走進(jìn)翼城》專(zhuān)場(chǎng)演唱會(huì )中，蒲劇名家景雪變、評劇名家馮玉萍、眉戶(hù)劇名家許愛(ài)英、河北梆子名家王英會(huì )、京劇名字姜亦珊、秦腔名家蘇鳳麗、黃梅戲名家楊俊、晉劇名家武凌云、川劇名家陳巧茹、蒲劇名家任跟心和賈菊蘭、豫劇名家李樹(shù)建，以及有“晉劇皇后”之譽(yù)的王愛(ài)愛(ài)等來(lái)自全國11個(gè)優(yōu)秀戲曲劇種的13位中國戲劇梅花獎獲得者先后登臺，奉獻了各自的代表曲目或經(jīng)典選段，引燃了當地聽(tīng)戲、唱戲、談戲的熱情。

　　當天下午，一場(chǎng)“戲曲傳統資源的創(chuàng )造性轉換座談會(huì )”召開(kāi)，中國文藝評論家協(xié)會(huì )副主席、南京大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導師傅謹，山西師范大學(xué)戲劇與影視學(xué)院院長(cháng)延保全，翼城縣博物館副館長(cháng)、臨汾市政協(xié)文史研究員、臨汾市三晉文化研究會(huì )理事翟銘泰等多位省內外專(zhuān)家學(xué)者，從翼城的文化沉淀與當代轉換、翼城現存古戲臺及其價(jià)值、翼城地方戲曲史及其地位等議題進(jìn)行了精彩論述，使“翼城，一個(gè)有戲的地方”這一論斷有了多層次的理論支撐。

　　連日來(lái)，在南梁鎮牛家坡村表演場(chǎng)地，300名農民演出、10余種非遺演出項目集結的歷史情景劇《欒祀》引得游客駐足。作為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，“翔灤古會(huì )”曾因種種原因一度中斷27年。去年，在翼城縣委、縣政府的大力倡導下，使之重新煥發(fā)了生機。今年，為實(shí)現“翔灤古會(huì )”活動(dòng)品牌升級、客流翻番和旅游收入大幅增長(cháng)的目標，該縣在市委、市政府的大力支持下，聯(lián)合市旅發(fā)委、山西廣播電視臺，舉辦翼城2018年全域旅游系列文化旅游暨“翔灤古會(huì )”活動(dòng)，意在充分發(fā)揮山西衛視這個(gè)全國平臺的宣傳推介優(yōu)勢，打造文化旅游發(fā)展的新模式。

　　近年來(lái)，翼城縣以發(fā)展全域旅游為突破口，充分挖掘“唐堯故地、晉國源頭”歷史文化資源，提出了建設“一首兩翼四支撐，三條線(xiàn)路八循環(huán)”的旅游格局，全力打造城內古城、歷山等一批精品旅游項目;同時(shí)積極發(fā)展鄉村旅游，舉辦了一系列特色鮮明的旅游節慶活動(dòng)，其中聲名遠播的“翔灤古會(huì )”已在當地延續近千年，是集傳統民俗文化和現代商業(yè)流通于一體的大型集貿盛會(huì )。

　　記者 孫宗林 文/圖