山西省商務(wù)廳廳長(cháng)孫躍進(jìn)在絲路行活動(dòng)現場(chǎng)

    絲綢之路，橫貫東西、連接歐亞。當年晉商通過(guò)絲綢之路，把茶葉、絲綢等傳送到意大利。馬可·波羅等交流使者，在中國、意大利交往的畫(huà)卷上，抹上了艷麗一筆。
    絲綢之路,猶如一條彩帶,把中國和歐洲聯(lián)結在一起。通過(guò)絲綢之路，中國、意大利經(jīng)貿往來(lái)和文化交流綿延不絕，兩國人民結下了深厚友誼。
    現如今，意大利的建筑、雕塑、繪畫(huà)、歌劇等早已為國人熟知，晉商的節儉吃苦、誠實(shí)守信也讓意大利人印象深刻。
    還是那條路，如今又出發(fā)。
    10月27日，“山西品牌絲路行”意大利站，將在米蘭世博會(huì )期間正式啟動(dòng)?！耙獯罄堑刂泻５慕煌屑~，既是古絲綢之路的終點(diǎn)，也是‘絲綢之路經(jīng)濟帶’與‘海上絲綢之路’的交匯點(diǎn)。2015米蘭世博會(huì )，146個(gè)國家參加。山西品牌這次意大利之行，就是把絲綢之路原先的終點(diǎn)，當成山西開(kāi)放的新起點(diǎn)。在向世界展示山西品牌、傳承弘揚晉商精神的同時(shí)，講好山西故事，傳播山西聲音，把握開(kāi)放新機遇，為山西融入‘一帶一路’開(kāi)啟新征程，注入新動(dòng)力?！被顒?dòng)前夕，山西省商務(wù)廳廳長(cháng)孫躍進(jìn)接受本報記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)這樣說(shuō)道。

    在146個(gè)國家面前盡顯山西魅力

    記者：山西品牌絲路行先后走過(guò)匈牙利、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯，意大利是2015年山西品牌絲路行的最后一站。孫廳長(cháng)能不能簡(jiǎn)要介紹一下活動(dòng)成果？
    孫躍進(jìn)：山西品牌絲路行，是山西品牌中華行的延伸。李小鵬省長(cháng)親自部署，活動(dòng)以“走絲綢之路、促合作共贏(yíng)”為主題，被人們稱(chēng)為“政府得民心，企業(yè)得市場(chǎng)，百姓得實(shí)惠”的活動(dòng)。
    山西品牌絲路行先后走過(guò)匈牙利、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯，就是想深入推進(jìn)品牌建設，提升山西品牌在“一帶一路”沿線(xiàn)國家的影響力和市場(chǎng)占有率，讓更多山西企業(yè)走出去。
    山西品牌絲路行匈牙利活動(dòng)，6月16日啟動(dòng)，受到各方好評。我省巧搭中國品牌商品中東歐展的平臺，在面積為234平方米的展區里，我省16家企業(yè)，八大類(lèi)、400余種產(chǎn)品精彩亮相。在為期三天的活動(dòng)時(shí)間里，1080多個(gè)外國參展商與我省企業(yè)進(jìn)行對接，16家參展企業(yè)現場(chǎng)成交182.8萬(wàn)元人民幣，14家企業(yè)簽訂意向合同金額1.57億元人民幣。
    8月25日啟動(dòng)的吉爾吉斯斯坦站，山西34家企業(yè)攜1000余種特色產(chǎn)品參加了活動(dòng)，并取得了豐碩成果。經(jīng)過(guò)經(jīng)貿洽談，數十家山西企業(yè)與外商簽約，總金額折算人民幣達2.17億元，現場(chǎng)交易總金額29.2169萬(wàn)元，貿易合同總金額1.33億元，投資類(lèi)合同總金額8392.85萬(wàn)元。山西省政府代表團獲得了由吉爾吉斯斯坦經(jīng)濟部等單位頒發(fā)的“優(yōu)秀組織獎”，成功對接了中亞2億人口的大市場(chǎng)。
    9月14日至17日，“山西品牌絲路行”（俄羅斯站）在莫斯科舉行。在莫斯科紅寶石展館山西展區面積430.5平方米，18家企業(yè)參展，四大類(lèi)、400余種產(chǎn)品炫目登場(chǎng)。取得了令人滿(mǎn)意的成果，共成交1.15億元人民幣。
    一站站走過(guò)來(lái)，山西品牌絲路行通過(guò)推介，宣傳展示，充分發(fā)揮資源、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，加強了與沿線(xiàn)國家的聯(lián)系溝通，密切了沿線(xiàn)國家的人員往來(lái)，加強了產(chǎn)品、產(chǎn)業(yè)合作，使更多的山西品牌通過(guò)這些國際窗口，展示了形象，找到了合作伙伴。
    記者：今年山西品牌絲路行為什么選擇在意大利收官？
    孫躍進(jìn)：山西品牌絲路行最后一站選擇在意大利，這是李省長(cháng)親自選定。因為意大利是地中海的交通樞紐，既是古絲綢之路的終點(diǎn)，也是“絲綢之路經(jīng)濟帶”與“海上絲綢之路”的交匯點(diǎn)。
    意大利在古絲路占據重要的戰略地位，意大利在歷史上是強大的羅馬帝國，絲綢之路最早的提法就源于意大利羅馬帝國三世，羅馬帝國曾經(jīng)輝煌于地中海沿岸，歐亞非三大洲在兩千多年前，橫貫歐亞大陸與絲綢之路，把中國和古羅馬這兩個(gè)偉大的國度連在一起，鑄就了大漢與羅馬東西方兩個(gè)大國的商貿通道。
    意大利和山西有很多共同之處，山西有五千年的歷史，是中華文明的發(fā)祥地，有著(zhù)深厚的文化底蘊，是中國著(zhù)名的文化大省，意大利是歐洲歷史古國，十四世紀意大利的文藝復興，照亮了人類(lèi)近代文明之路，誕生在西西里島的文藝復興，奏響了政治學(xué)發(fā)展的序曲，世界文化遺產(chǎn)最多的國家是意大利。
    2015米蘭世博會(huì )今年5月1日至10月31日舉行，共有146個(gè)國家與國際組織參展。米蘭是意大利的第二大城市，是半數以上世界著(zhù)名時(shí)裝品牌的總部所在地。米蘭世博會(huì )，吸引著(zhù)全世界的目光。
    意大利又是旅行家馬可·波羅的故鄉。740年前,馬可·波羅隨父親沿著(zhù)古絲綢之路到達中國,《馬可·波羅游記》中描繪的那個(gè)東方古國震驚了整個(gè)歐洲。
    我們選擇意大利收官，就是要借助米蘭世博會(huì )平臺，在146個(gè)國家面前講好山西故事，傳遞山西聲音，盡顯山西魅力。
    意大利作為西方傳統工業(yè)強國，擁有一批具有國際競爭力的企業(yè)，與山西經(jīng)濟未來(lái)轉方式、調結構的要求形成有力互補。
    山西品牌絲路行意大利站，就是要通過(guò)產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢、品牌形象的展示，發(fā)揮各自?xún)?yōu)勢、把握機遇、深挖潛力、加強合作，通過(guò)共同參與“一帶一路”建設，推動(dòng)山西企業(yè)、山西產(chǎn)業(yè)在意大利和歐洲各國合作，朝著(zhù)互利共贏(yíng)的方向深入發(fā)展。

    時(shí)尚之都將掀山西熱潮

    記者：山西品牌絲路行意大利站，在2015米蘭世博會(huì )期間舉行，山西品牌絲路行意大利站活動(dòng)有些什么亮點(diǎn)？
    孫躍進(jìn)：山西品牌絲路行意大利站，主題為“走絲綢之路、促合作共贏(yíng)”?；顒?dòng)10月27日在意大利舉行，由山西省人民政府主辦，省商務(wù)廳、省文化廳、省旅游局、省貿促會(huì )、省外宣辦、省財政廳、省外僑辦、省工商局、省質(zhì)監局、山西出入境檢驗檢疫局承辦。
    主要活動(dòng)內容有米蘭世博會(huì )中國館山西日活動(dòng)、山西省招商引資和投資推介說(shuō)明會(huì )、“山西品牌絲路行”（意大利站）品牌形象展示等。
    與過(guò)去幾站絲路行活動(dòng)相比，意大利收官之站可以概括為：“千年絲路的歐洲終點(diǎn)，絲路之行的收官之站。中意面食的巔峰對決，舌尖味蕾的狂歡盛宴。中意品牌的激情碰撞，晉商精神的傳承弘揚。米蘭世博的壓軸好戲，山西品牌的美麗綻放?！?br/>    山西是中國的面食之鄉，面食種類(lèi)繁多，口味獨特，享譽(yù)世界，意大利面也深受各國食客喜歡?；顒?dòng)期間，山西的面藝大師將在現場(chǎng)進(jìn)行面食絕活表演，意大利的面藝師、山西的面藝師會(huì )進(jìn)入深度交流。
    山西的老陳醋位列中國四大名醋之首，在意大利期間，也會(huì )與意大利醋釀制人士進(jìn)行交流?；顒?dòng)期間山西的有代表性的特色產(chǎn)品，也將集體亮相，這對2015米蘭世博會(huì )的參展商、參觀(guān)者，是一次認識、了解、品嘗山西特色產(chǎn)品的好機會(huì )。
    意大利是千年絲路的歐洲終點(diǎn)，晉商當年沿絲綢之路走到意大利，我們這次把這個(gè)終點(diǎn)當成山西開(kāi)放新的起點(diǎn)，傳承弘揚晉商精神，講好山西故事，讓世界了解山西，讓山西走向世界。
    活動(dòng)期間，我們還將在意大利都靈舉行山西省招商引資和投資推介說(shuō)明會(huì )。通過(guò)推介說(shuō)明會(huì )，讓世界各國的投資商，了解山西的優(yōu)勢，熟悉山西的投資環(huán)境，吸引投資者來(lái)山西投資興業(yè)，通過(guò)推介，把山西的優(yōu)勢介紹給更多的投資者。
    山西品牌絲路行意大利站活動(dòng)期間，除了產(chǎn)品展示、絕活表演等，我們還會(huì )拜會(huì )中國駐意大利使館官員、駐米蘭領(lǐng)事館領(lǐng)導，與當地的工商、企業(yè)界人士舉行交流洽談。通過(guò)系列活動(dòng)，讓參會(huì )的各國客商、消費者了解山西，喜歡山西品牌，通過(guò)意大利的窗口優(yōu)勢，讓山西品牌走向國際。
    米蘭世博會(huì )對山西來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常好的展示機會(huì )，不僅面向意大利，也向全世界展示山西的發(fā)展成果，展示山西的品牌形象。屆時(shí)，時(shí)尚之都將掀起山西熱潮。

    山西品牌走向國際我們將堅持不懈地努力

    記者：山西品牌絲路行受到多方關(guān)注，意大利是今年最后一站，您覺(jué)得山西品牌走向國際，還應在哪些方面努力？
    孫躍進(jìn)：“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”（即“一帶一路”）兩大倡議的提出，得到了包括意大利在內的周邊許多國家的充分肯定和熱情參與。
    國之交在于民相親，民相親在于心相通?！耙粠б宦贰钡暮诵膬热菔恰拔逋ā薄邷贤?、設施聯(lián)通、貿易暢通、資金融通、民心相通，“一帶一路”旨在打破原有的點(diǎn)狀、塊狀的區域發(fā)展模式，從海陸到空間，從縱向到橫向，貫通我國東中西部和主要沿海港口城市，連接亞太和歐洲兩大經(jīng)濟圈，實(shí)現沿線(xiàn)國家和地區全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò )狀的大聯(lián)通?！耙粠б宦贰币矠樯轿髌髽I(yè)走出去提供了難得的歷史機遇，對于山西品牌來(lái)說(shuō)，如何抓住這個(gè)絕佳機遇，實(shí)現國際化拓展至關(guān)重要。
    品牌形象代表國家形象,代表著(zhù)一個(gè)省的形象。山西品牌絲路行意大利站，通過(guò)幾天的活動(dòng)，旨在向世界全面展現山西品牌的良好形象。山西企業(yè)走出去，推動(dòng)山西品牌的國際化，不是幾天活動(dòng)就可以完成，要長(cháng)期努力。
    品牌不是說(shuō)出來(lái)的，首先是要做，塑造品牌貴在堅持。品牌行和絲路行，苦在當下，苦在眼前，但要堅持。山西品牌走向國際，我們將堅持不懈地努力。只有品牌的真正突圍,才能實(shí)現山西的真正崛起。
    山西品牌要對國際化的困難有充分的思想準備，在國際化市場(chǎng)的拓展要有耐心，需要持之不懈的堅持，要打持久戰?！耙粠б宦贰钡某h，帶給山西企業(yè)以難得的歷史機遇，可以走出去實(shí)現自身的飛躍式發(fā)展，但工欲善其事，必先利其器，山西品牌走出去需要堅持走技術(shù)創(chuàng )新之路，要入鄉隨俗，用每個(gè)國家當地人聽(tīng)得懂的方式講山西品牌故事。
    意大利站結束，終點(diǎn)也是新起點(diǎn)?；顒?dòng)結束后，有關(guān)部門(mén)會(huì )跟蹤落實(shí)已簽約的項目，搞好服務(wù)，做好項目推進(jìn)工作。只有鞏固成果，找不足，堅持走下去，才能使山西龍頭企業(yè)壯大，骨干企業(yè)得到成長(cháng)，形成優(yōu)勢企業(yè)方陣、優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)集群。繼承發(fā)揚老晉商的精神，沿著(zhù)絲綢之路走下去，通過(guò)宣傳山西品牌，才能拉動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)，做大做強非煤產(chǎn)業(yè)，破解山西一煤獨大的經(jīng)濟結構難題，達到山西產(chǎn)業(yè)結構的調整和轉型升級的目的，從而使山西“一白一黑”兩個(gè)產(chǎn)業(yè)相得益彰。